Sie legen Wert auf gutes Englisch.

Dann sind wir Ihr Partner für Übersetzungen ins Englische.

Mit der ‘Englischen Denkweise’ geben wir Ihren Ideen und Texten den letzten Schliff!

Dies ist wichtig, weil eine reine ‘Wort für Wort’ Übersetzung oft schwer lesbar oder sogar unverständlich ist. Nur Muttersprachler verstehen die Feinheiten der beiden Sprachen.

Die Kunst einer guten Übersetzung besteht darin, dass der Leser nicht merkt, dass der Originaltext aus dem Deutschen kommt.

Wir helfen Ihnen gerne bei allgemeinen Texten wie z.B.
• Presse Infos
• Handzettel und Prospekte
• Werbematerial usw
• Tourismus Veröffentlichungen
• Bedienungsanleitungen
• Websites
• Bücher

 

 

.... ........ ........ ....

Kontakt

Preise

Referenzen

Mainau

Die Blumeninsel im Bodensee

Georg Fischer

Piping Systems

Siemens

Postal Automation

Englisch, Uebersetzer, Englisch Uebersetzungen, Translator, Muttersprachler, Mainau, Presse, Kunst, Tourismus